杨琳回到了家，越想越气，越想心里越觉得自己窝囊，可一时半会儿又找不到人说话，韩煜上下午班走了，得到半夜才能回来。他就一个人躺在床上生闷气。
韩煜在班上也听说有两个中国女生在车间打架，听到同乡在此干架，他也觉得脸上无光，心想有什麽大不了的事情不能私下解决，偏在这车间里丢人现眼！因此，也不好意思向同事们仔细过问，毕竟大家都是中国人。
韩煜下班回到家里，见杨琳还没睡就问道：「今天有两个老乡在车间里打架，还是女的。真可笑，好动手的恶习也带到德国来了，光天化日之下动手动脚，真是蠢透了两个女人！」他边讲边脱衣服，并没有注意杨琳脸上表情的变化。
韩煜见杨琳没反映，就望了杨琳一眼，看到杨琳满脸的怒气就问：「你怎麽了？看你那气鼓鼓的样子。」
杨琳气急败坏地说道：「我就是你刚才骂的那个蠢透的女人！」
韩煜睁大了眼睛提高了嗓门喊道：「什麽？怎麽会是你？你跟谁打起来了？」
杨琳还是那麽气愤地说道：「是那个死不要脸的臭弯弯了。」
韩煜惊讶地问道：「你说什麽？平时你们俩人最要好，怎麽会在车间里打起来呀？」
杨琳仍旧气恼地说道：「不是我先动手打她的，是柳弯弯先动手打我的，我忍无可忍才动的手。」接下来又对韩煜讲弯弯是如何讨巧卖乖、如何的不地道，如何地可恶……。
韩煜听完了事情经过以後，对弯弯也充满了怨恨。同时他也在想，如果他是管事人员，本能地也会让杨琳去另外那个车间，自古以来外表看起来柔弱的女人，永远都会受到男人的同情。
可杨琳却固执的认为是弯弯装可怜博得人家的同情才留下来擦车的，她咽不下这口气就动了手。他甚至怀疑是杨琳先动的手，杨琳这个人除了脾气暴燥和神经过敏以外什麽都好，因他太了解杨琳的脾气了。只要他和杨琳发生口角，十有八九她就会动手，事後又後悔的不得了，可那暴脾气一上来她就管不了自己，正像那精神病犯了一样，失去了理智，失去了控制。
曾记得一次回她家过年，不知怎麽搞的？她和表弟在厨房里发生了口角，她拿起了刀就向她表弟摔去。她妈妈吓的目瞪口呆，多亏她表弟机灵闪躲的快，刀没有击中要害，不过刀也落在了她表弟的胳膊上，去医院逢了十几针。她为此事後悔了几年。因此，她的冲动行为有了很大的收敛，谁知今天又发生了。
韩煜又在心里埋怨杨琳遇事不加考虑，无论何种原因弯弯被留下来擦车，她都应该清楚地意思到，德国人是非常的很固执，一旦决定的事情很难改变，何必又跟弯弯发生口角？结果是自寻其辱。尽管韩煜的心里是这麽想的，但并没有说出口。
韩煜知道杨琳正在火头上，说出来两个人肯定会吵架。他就劝慰杨琳一句：「事情已经发生了，难过後悔都没用，只能是自寻烦恼，乾脆忘了吧！」