08年三月十六日在横浜国立大ホール会举行「テニスの王子様OriginalVideoAnimation全国大会篇Final」制作决定记念「テニスの王子様100曲マラソン」（官网），约有三十多名的网王声优到场演唱网王的歌曲，号称100曲马拉松～
在所有网王饭中，能到现场的人绝对是很少的，能在中继会场看到映象直播也是不多的，那么，就请大家发动YY模式，欣赏本次更新——K歌大会
总共写到的歌曲有33首，一笔带过的约是一半，有加笔墨描写的是一半，其中又有部分歌曲详写。
歌曲构成绝大部分为网王歌曲，采用两首网舞歌曲（立海大与山吹），两首声优歌曲，一首其他动画歌曲，也就是说，日本没出的我没写，所以是没有双部长对唱的（注：DONADONA我操作困难，rajiprui的音效也不好，网舞冰帝冬季场城田与加藤合唱的“一骑打ち”放在这里实在很莫名，而且会影响以置鮎さん和诹访部さん声音为基调的感觉，所以我没有采用）
长度虽然不敢说马拉松（不过也很长了＝＝），也没有100曲（我会死的），但是也请大家找好一个比较闲的，可以听音乐的时间段来看，不然现场感效果就比较打折扣了。
每首歌曲我都附上歌词，有的是部分歌词，有的是全文。歌词为日文＋中文对照版，中文歌词有的是采用网络翻译，有的是我的自译，网络翻译版也大多经过我的再调整与润色，原翻译者或有亲有更好的译法的请不吝赐教。
说明一下我为什么一定要引用这么多的歌词并且建议配合相应的歌曲听着看：歌曲在这部分里不是可有可无的点缀，而是文章不可或缺的一部分，曲词即剧情，所以跳过彩字只看故事的话，其实会觉得虽然这么多字可也没写什么＝＝
有任何触犯那啥的问题请与我联系，我会撤下或者调整。
以下开始
--------------------------------
五十三、
这时候的交谊大厅已经被彩条气球打扮一新，每一圈沙发面前的小桌子上都准备好零食饮料，大家早早到场，各自围坐在一起边吃边聊。小舞台上有两台卡拉OK机，大屏幕也拉下，正放着很有气氛的『Yougotgame？』作为暖场背景歌——
“Yougotgame?どんなスピードの中もYougotgame？无论在怎样的风驰电掣中
时间(とき)は変わらないリズムを刻んで也会刻下时间无法抹灭的律动
Drivemyheart!例え远く离れていてもDrivemyheart！即使相隔遥远
みんな同じ空の下いるから我们都在同一片天空之下”
（注：网王动画ED1歌：KIMERU）
观月和裕太到的时候，圣鲁道夫的人一看他们就招呼俩人过去。
“观月和裕太来了的说！”柳泽冲千石叫。
“哦哦，终于来了啊～”穿件水手条纹T恤，套个白色小马甲的千石拿着话筒上台，“呃这个～大家注意一下啊，全员到齐！K歌大会现在开始！”
一片欢呼。
“我是主持人LUKY千石～请多关照～”千石抬手示意鼓掌的大家安静，“这次K歌大会，我们要鸣谢赞助商，迹部财团！”
众人拍手起哄向迹部，迹部一笑：“举手之劳而已。”
“好好！我也不多说废话，那么我们K歌吧！谁来第一曲啊？”千石看看台下，大家你推我我推你，没人愿意打头炮的样子。
“哎呀别扭什么嘛～那这样，我们先按照学校来，每个学校推一名代表～”千石把刚才和迹部等人定的应急方案1拿出来用，“哪间学校做NO.1啊？”
在众校犹豫的一瞬，“啪”的一声，迹部抬手打个响指，优雅站起：“当然是我们冰帝。”
冰帝众人趁机开叫：“NO.1はHyotei！NO.1はATOBE！（NO.1是冰帝！NO.1是迹部！）”（推荐日文读音，比较押韵）
众人虽然一脸“哦哦”的表情，但是心里都在吐槽：就知道他爱现……
迹部在冰帝众人的应援（起哄）声中脱下外套甩手往沙发上一扔，接过岳人递来的话筒拿到嘴边，冲千石一抬下巴——
“『CROSSWITHYOU』。”（注：歌名《crosswithyou》）
已经站到一边的千石在歌库里选好，对迹部比个OK的手势，前奏响起，很有现场感的曲子。
迹部用标志性姿势一边抬手指众人一边拉风上台，转身，前奏刚好结束，开唱——
“何が俺をこんなに热くさせる?是什么让我这样火热？
寄せる波の顶点へ昇ってゆく向波涛的顶点攀升迫近
静か过ぎる空気にはそう驯染めない过分静寂无法融入这空气
燃えるような激しさを求めている”拼命追寻着燃烧一般的激情”
众人不禁感叹迹部唱歌的确厉害，有“现”的资本，台风也好，大概是经常“现”所以有经验吧。
迹部每唱到“I’mcrosswithyou”，都刷的摆出个往观众席一指的POSE，被他指到的那块的人心想你这样指是很帅啦，不过我们又不是花痴你的女生，除了被你吓一跳也不会尖叫晕倒咯……
按照顺序下一个“crosswith”就该指到青学阵营，菊丸灵光一闪，在手塚眼皮底下和所有人暗中通好气……
“闘うことしか出来なくなった心が今叫んでいる心在不停呐喊只有战斗别无他途
见下ろす视线が消えない限り终わりはない只要俯视的目光没有消失就永无结束
I\'mcrosswithyouI\'mcrosswithyou”
“嗖”的一声，青学阵营除了手塚还孤零零坐在沙发上，其他人全部瞬间蹲地，指着手塚的迹部和被迹部指到的手塚一傻，众校“哦哦哦哦”的起哄。
一头黑线的迹部很快恢复过来继续唱，手塚则还莫名其妙地看着面前蹲地的本校成员和冲他贼笑的他校成员。
“破れた写真に俺の梦だけ笑顔のまま破损的照片里只有我的梦想笑颜依旧
いつから自由が见えなくなってた?何时开始变得看不见自由？
谁が俺をこんなに热くさせる?是谁让我这样火热？
揺れる波の顶点へ辿り着いた那动荡波涛的顶点终于到达”
（注：《crosswithyou》迹部景吾角色曲歌：诹访部顺一）
一曲终了，自我感觉非常好的迹部高高举着话筒，大家热烈鼓掌。
千石重新上台：“唱得太棒啦～迹部同学请回座～”
对“指人”事件还心有余悸的迹部一回到座位，就看到冰帝众人保持贼笑状态向自己，心里一寒——你们没别的追求了是怎地！
“好，开了个好头，那么下一间学校那？”千石看台下。
“我们我们！”菊丸蹦起来。
“啊～那么下一首我们欢迎青学代表～”
举手迟了一步的真田表情恨恨——我们立海岂能甘居人后！
立海众人斜眼看他：真抢到的话你上去唱？
青学那边这开始选代表：
“谁去喵谁去喵？”
手塚看众人。
“蝮蛇蝮蛇！”
“嘶……我不会唱歌……”
手塚一副有话想说的样子。
“桃城去！”
“我？！哎多不好意思呀！越前越前！”
“……我不要。乾前辈去好了。”
“呵呵，可乾是音痴。”
“…………”
“倒也不至于。”手塚终于出声。
“不然……手塚去吧？”
众人停下来看手塚，手塚眨巴眼，众人歪头，手塚继续眨巴眼……
“不行不行不行！”
“部长哪会唱歌啊！”
“换一个换一个！”
“喂喂，青学代表选出来没啊，很慢哦你们！”千石催促。
“啊啊！真麻烦！大石我们上！千石！『タイプはＤ！』～”菊丸拽起大石。（注：歌名《タイプはＤ！》即《TYPE是D！》《适合型是双打！》）
“OK～！”
“菊丸前辈大石前辈加油哦！”
手塚低头喝一口饮料……
伴着欢快的前奏，菊丸拉着大石蹦上舞台，开唱：
“Q.いきなり质问ですQ.直接来提个问！（大石转向菊丸）
S（シングルス）とD（ダプルす）ならどのタイプ？单打和双打你是哪种类型？（大石期待状）
A.常に进化してるA.时常都在进化～（菊丸唱）
天才に死角はナシ！だからS（シングルス）！天才没有死角！所以是单打！（菊丸得意）
本気か英二！？当真吗英二！？（出乎意料的大石一脸惊讶）
マジなこの目を见て大石！看我这认真的眼睛丫大石！（菊丸瞪大眼睛把脸凑上去）
ひくぞ！かなり！睁着呢！相当的！（大石研究后得出结论）
だけどわかっていたのかもね不过大概早就知道了
最初の最初から从最初的最初开始（菊丸继续得意）
ああひとり戦うお前啊啊一个人战斗的你（大石笑）
さすがすぎるけど的确能行不过
あの日丘の上夕焼けに誓った那一天在山坡上，夕阳下的起誓
２人だけの约束がある两个人之间的约定（两人对看笑）
Q.そんじゃおかえしだよんQ.那接下来我还击了哦～（菊丸唱）
胜つために大事なモノあげてみて取胜需要的重要东西说来看看
A.冷静な判断力A.冷静的判断力（大石唱）
気力と体力努力あとはなんだろう？精神力和体力努力还有什么么？（大石疑惑）
あるでしょ１个！还有的丫还有一个！（菊丸瞪大石）
ちょっと待ってくれよ英二！等一下我想想嘛英二！（大石继续想）
これだモンねッ！＝３就是那个嘛！（菊丸有点急了）
だけど答えはひとつきりね不过答案只有一个哦！
それはゆずれないよ那个我可不会让步的哦！（菊丸坚定状）
ああわかってるお前と啊啊我知道了！（大石恍然大悟）
筑きあげてきた和你一起筑起的
ゆるがないキズナ胜利への道を不会动摇的羁绊向着胜利的道路（菊丸大石搭上肩膀，合唱）
駆け抜けたい２人のままで”想飞奔而去就这样两个人
……”（注：《タイプはＤ！》大石秀一郎&菊丸英二角色曲歌：近藤孝行＆高桥広树）
众人热烈起哄：
“你们这是干嘛？晒亲密？”
“好粉红好粉红，都是泡泡哦～”
“不愧是黄金搭档啊～”
蹦下舞台的菊丸冲他们做个鬼脸：“哼！怎样你们嫉妒？论契合度我和大石绝对不会输人的对吧大石！”菊丸笑得PIKAPIKA向大石，众人更加起哄。
“Eiji……”大石感动中伴随着胃痛。
“等等！”
众人的闹腾被一中气十足的声音喝止，原来是已经抱胸站起的真田。
“青学你们不要太狂妄了！我们立海没有把‘王者’地位让出过分毫！”
众人汗：怎地，你要和幸村合唱？
“我们立……”
“柳生，上了哟～”不等真田话说完，仁王勾上正在推眼镜的柳生肩膀，“『ペテン师だぁ？何とでも言え』。”（注：歌名《ペテン师だぁ？何とでも言え》即《欺诈师？怎么叫都可以》）
“哼！看我们立海的双打！”真田一脸副部长的自豪表情。
众人继续汗：明明就被无视了……
仁王柳生上台，前奏起，二人站成一列开始跳舞，大家一片惊呼。
“ペテン师だぁ？何とでも言え欺诈师？怎么叫都可以
俺(奴)は策士テニスの魔术师我（他）是谋士网球的魔术师
见えないものを见せている展现出你看不到的东西
ありえないものを実现させる让不可能的事物变为可能
そう、人知の及ばぬ技で翻弄する没错，将高超技巧玩弄于股掌
イリュージョニストさ让你产生幻觉的人”
唱到这，柳生突然拿手一弄头发，摘下眼镜，啊，这不是仁王吗！台上有两个仁王！
“ペテン师だぁ？そうさ、ペテン师欺诈师？没错，欺诈师
骗し上手头脳の胜负师擅长欺骗靠头脑决胜负的人
蜃気楼でも操れる连海市蜃楼也可以操纵
过去や未来すら行ったり来たり自由穿梭过去或是未来
そう、思いもよらない今を演出する没错，我是表演出令人意想不到的现在的
アーティストなのさ演员”
仁王“们”一连串的舞蹈动作整齐流畅，跳罢还一齐冲台下大石菊丸抬下巴作挑衅状，菊丸要起来抗议被大石拉下。
两人在台上前后左右一阵移动，在众人已经完全混乱的时候，其中一个仁王接过另一个仁王递来的眼镜戴上，头发一弄，变成柳生了！（不要问我他们头发怎么弄的反正他们能弄出这效果就是了||||）
“困らせてやるぜ让你陷入困境
俺はあいつで君は仆我既是他他亦为我
変幻自在のテクニシャン变幻莫测的技术
绮丽は汚い汚いは绮丽美丽既是肮脏肮脏亦为美丽
どんな手段を使っても不择手段
胜ってしまえば全て辉く若能获胜万物皆辉
ペテン师だぁ？何とでも言え欺诈师？怎么叫都可以”
（注：网舞7立海feat六角仁王雅治&柳生比吕士曲歌：中河内雅贵&马场彻）
两人唱毕一个亮相POSE，结束。
狂鼓掌的众人蚊香眼ing——不愧是立海的欺诈师（们）……
千石擦汗上台：“真、真是精彩啊。嗯，二位请回座位。接着谁要来？”
“我我我！”
“我我我！”
葵和金太郎非常积极地同时举手。
千石有点犯难。
“第四个上的是四天宝寺，噗！”天根对自己的冷笑话相当满意，周围一片人被他寒到……
“算了，你们请吧。”白石示意让六角先上。
“诶！！！为什么啊！明明是我……”金太郎正叫着，突然看到白石一边看自己一边貌似要开始拆手上的绷带，“啊啊啊我知道啦我知道啦我不叫了，让他们先去嘛，白石不要用毒手><”
“好！那么接下来就是我……”
“我们六角来啦！”佐伯按下作燃烧状的葵，信步上台，“『サンセット•ウェイ』。”（注：歌名《サンセット•ウェイ》即《SunsetWay》）
六角的人和大家鼓掌欢迎，坐在沙发上的葵左看右看，叫：“诶……为什么啊……”六角的大家一起狠狠揉揉葵的脑袋作为安慰……
“……
上手く言えないことが明日へと向かわせるよ不能好好说明白的事情推着人们前往明天
笑顔だけじゃ行けない场所もあるから只凭着笑脸也有无法抵达的场所
目を闭じても眩しいサンセットそそいでる”即使闭上双眼仍能清晰看见闪耀的夕阳”
（注：《サンセット•ウェイ》佐伯虎次郎角色曲歌：有马克明）
众人感慨：总算有个正常唱歌而且唱正常歌的了……
然后四天宝寺千岁唱《BrilliantBrain》，山吹大家一致推举太一来一首健气的《真っ白な誓い》，不动峰深司一直在碎碎念他想唱歌不想唱歌的问题，为了效率，橘桔平还是让跃跃欲试的神尾作代表上《月夜の诱惑》。
至于圣鲁道夫，作为唱诗班主力的观月自然水平最高，不过因为刚吃饱不想动，观月便指名“最得意的大弟子”裕太去，裕太擦汗：观月さん你什么时候教过我唱歌啊……
热血少年裕太上台唱《JustForDream!》的时候，圣鲁道夫的人很HIGH地一起打拍子，观月端着红茶满意点头，另一边，不二连绿油油的薯片都不吃了（芥末酱沾太多），在全神贯注地听，青学众人几乎产生不二正热泪盈眶的错觉。
最后，由城成湘南部长梶本一首《OVER》结束校别K歌环节。因为气氛已经完全被带起来，千石宣布接下来自由演唱。
（注：《BrilliantBrain》千岁千里角色曲歌：大须贺纯
《真っ白な誓い》坛太一角色曲歌：小林由美子
《月夜の诱惑》神尾彰角色曲歌：铃木千寻
《JustForDream！》不二裕太角色曲歌：富田真
《OVER》梶本贵久角色曲歌：小西克幸）
五十四、
自由演唱第一曲被四天宝寺的小春和一氏抢走，理由是不满青学大石菊丸卖弄亲热（|||），不满立海仁王柳生乱耍宝（|||），于是俩人戴上爆炸头假发和面具上台高歌一首《鉄板ソング》（歌名，即《铁板SONG》金色小春&一氏ユウジ角色曲歌：内藤玲&熊渕卓）。
从小春、一氏从座位上站起来开始到他们结束回去坐定，众人就没法喝水吃东西，因为弄不好什么时候就会喷出来。小春和一氏看大家一副内伤的样子（一半是笑的一半是囧的），非常满意地击掌祝贺。
迹部一头黑线心想：这俩家伙两个什么“一心同体少女行”的在台上乱搞怪，还说别人卖弄亲热耍宝……不过刚才有几个地方其他人到底在笑什么，本大爷完全看不出来哪里好笑啊.＝＝
冰帝众人对自家部长在这方面的小迟钝心知肚明，倒也不点破，反正青学那位从头到尾一张棺材脸，肯定是个更迟钝的，你们俩还真搭调，下回迹部你干脆拉上他去看搞笑节目好了，填补一下手塚在这方面的空白（←不，你们完全想错了……）。
千石调整好状态上台：“哎呀哎呀，太‘精彩’啦，不愧是关西名产。大家都是很厉害的搭档那～”
“那当然～”小春和一氏又十指相扣把脸往一起一贴，“我和ユウジ/小春绝对是L～O～V～E～LOVENO.1～”
众呕……
本来就被想不通笑点这事弄得火大的迹部拍桌指人：“你们得意什么！少在那自说自话！宍户！凤！给他们看看什么才叫NO.1！”
众喷！
迹部奇怪地看着笑成一团的众人和怒视自己的宍户还有不知所措的凤——本大爷的话有什么问题吗？
忍足一边闷笑一边在心里吐槽：迹部你有的时候和手塚真的是半斤八两……
“那我们就来看看冰帝的黄金搭档是怎么NO.1的吧～”千石下台继续笑。
无奈的宍户只有和凤上去，离开座位的时候宍户最后恶狠狠瞪一眼迹部。
“唱什么那长太郎？”宍户拿好话筒。
“宍户さん决定吧！”凤接过宍户递来的话筒。
“嗯……那就唱那个吧！”
“嗯！就唱那个！”
“喂喂……”等在一边的千石受不了了，“什么那个这个的，我又不跟你们两个心有灵犀，总要把歌名告诉我我才能帮你们弄吧？”
宍户凤两人对看，看千石，异口同声：“『BrandnewDays』。”（注：歌名《BrandnewDays》）
“夕日に照らされたコートを见つめてた凝视着夕阳照耀下的球场
悔しさが红く染まる…悔恨也这样染红…”
宍户唱得很动情，像是又想起了那次败北。
凤崇敬地看向身边的宍户：
“揺れてる背中から感じたプライドは从那蹒跚背影中感受到的自尊
生き方を教えていた…教给我做人的态度”
“変わり続けてく时代のリズムに负けない不能输给这不断变化的时代节奏
本当の强さをこの手にするまで直到真正变强为止”
宍户一脸坚毅地唱完这句，凤使劲一点头，两人对视，合唱：
“风が吹き抜ける场所で无限の扉が开く风吹过的地方敞开了无限的门扉
谁もみんな迷いながら答え求めてる（いつも）不论谁都是在迷惘中寻求答案（一直）
君と走った季节はいつまでも色褪せない和你一起奔跑的季节永远不会褪色
目指す场所は果てなくても探し続けよう目标即使渺茫也要不断追寻
BrandnewmydaysBrandnewmydays”
凤心怀感激对宍户唱：
“孤独の毎日が静かに溶けて行く孤独的每一天静静的溶化消失
分け合った时の中で在与你分享的时光中”
宍户向凤扯开一个大笑脸，唱：
“あの日の约束も鼓动とリンクして那一天的约定和这份悸动一起
またココロ一つにする与心合而为一”
凤也回宍户一个大笑脸，唱：
“同じ光を求めて导かれてる追寻着同样的光芒被他指引着
确かに动きだしたこれからの未来へ确实地开始奋斗向着今后的未来”
两人抬起拳头对碰，众人吓一跳，还以为他们要十指相扣还是手拉手……
合唱：
“风が吹き抜ける场所で感じた自由の翼风吹过的地方感受到自由的翅膀
もっともっと高い场所へ今なら行けるさ（きっと）向更高更高的地方飞去现在的话能行（一定）
ゆずれない日々の中を仆等は飞び越えるだろう我们一定能飞跃那一成不变的日子
そしていつか辿り着ける信じ続けよう不管何时到达都会坚信下去
BrandnewmydaysBrandnewmydays
……”
（注：宍户亮凤长太郎角色曲歌：楠田敏之&浪川大辅）
唱完以后宍户凤还在笑盈盈对看，台下人已经被这满溢的拉布气氛弄得不知道要反应什么，还是千石一个咳嗽，叫声“唱得好唱得好”，大家才如梦初醒开始哗哗鼓掌，心想四天宝寺那两个活宝HOMO还能当搞笑艺人对待，可冰帝这对简直光看着他们俩就觉得自己是多余的人……
迹部扶头对回到座位上还在说笑的宍户和凤说：“喂喂喂，你们两个在人前也差不多一点好吧。”
宍户转向迹部立刻变脸，没好气回他：“什么意思你？我们干嘛了我们？我还没跟你算帐呢你倒先找上茬了！”
“嘛嘛，宍户さん。”凤忙劝架。
“哼！长太郎你不用跟他客气！”
“你说什么宍户！”
“啊，宍户さん，你最喜欢吃的芝士薯片呢，我都给你留起来了。”
“哦哦，谢啦长太郎。”宍户无视冒火的迹部，开始和凤俩人你一片来我一片开吃。
忍足无奈心想：你们两个再这样下去别人都不好把眼睛往我们这里放了……
因为大家一致表示已经被“双打”弄得有点审美疲劳，接下来便限定单人演唱。
龙马被青学众人赶上台，一首《约束》，听得青学众前辈要掏手绢擦眼泪，他一回座位就被菊丸桃城一阵大拥抱揉脑袋“疼爱”。没得表现的深司碎碎念状态加剧，实在受不了的不动峰阵营举手强烈要求让自家的某人来一首，于是一边碎碎念一边上台的深司终于露出点高兴的样子（←不动峰众人语，虽然他校的人觉得他还是那张脸）。深司唱的是《クリスマス》（注：歌名，即《Christmas》），大家感慨——原来伊武君唱歌有调啊！神尾不高兴地回一句“深司只是说话都一个调而已啦”，结果唱完歌按理说应该心满意足的深司又开始碎碎念。
不二唱完《瞳を闭じて心のまま仆は君を想う》（注：歌名，《闭上双眼我内心深处就会想起你》），切原冒出来个问题：“所以不二才一直眯着眼睛吗？那柳前辈，你一直闭着眼睛你在看谁啊？”不等柳有回应，真田一记头锤把切原殴到边上：“没大没小！赤也！”
“算了，真田。”幸村披着外套站起来，“我也唱一首吧。千石，『真実』，谢谢。”立海阵营欢呼应援。（注：歌名，即《真实》）
K歌大会到此已经开始有一段时间，大家差不多也累了，都想歇一会儿，一时冷场没人接着唱。主持人千石上台帮忙来一首《Trialofluck》，结果唱完了还是没人要接的样子。
（注：《约束》越前龙马角色曲歌：皆川纯子
《クリスマス》伊武深司角色曲歌：森山栄治
《瞳を闭じて心のまま仆は君を想う》不二周助角色曲歌：甲斐田ゆき
《真実》幸村精市角色曲歌：永井幸子
《Trialofluck》千石清纯角色曲歌：鸟海浩辅）
本来翘着二郎腿的迹部看这阵仗，又啪的打个响指站起来，“千石！『チャームポイントは泣きボクロ』。”（注：歌名，即《魅力点是泪痣》）
众人一阵狂抽——这什么鬼东西啊这是！
迹部又跟之前一样拉风POSE上台，开唱：
“チャームポイントは泣きボクロ魅力点是泪痣
ゴージャスホクロ华丽的痣
いつでも右目の下にある总在右眼下面
チャームポイントは泣きボクロ魅力点是泪痣
危険なホクロ危险的痣
そんなに见つめちゃ怪我するぜ这么入迷地盯着看，可是会受伤的哦”
众人听完第一段已经汗的汗喷的喷黑线的黑线无语的无语。
“やっばいなぁ怒らせちまった糟糕啊惹他生气了
初めてのデートでそれはないぜ第一次约会可不能这样呀
めんどくせーなぁ駆け引きはNoThanks好麻烦的啊算计什么的NoThanks
しゃーないなぁ泣くのは无しだぜ真没办法我可没哭
重い沈黙いやな雰囲気沉重的沉默讨厌的气氛
妙な期待されても困るぜ被莫名地期待我可是会很困扰的哦
あと3ｃｍ近づいたら再近个3CM的话
触れてしまうだろう就会碰到的吧
チャームポイントは泣きボクロ魅力点是泪痣
イカすぜホクロ相当棒的痣
いつでも右目の下にある总在右眼下面
チャームポイントは泣きボクロ魅力点是泪痣
梦见るホクロ梦幻的痣
そんなに见つめちゃ照れるだろ这么入迷地盯着看，会不好意思的哦
やっべ～なぁ并んだ映画馆不妙啊在电影院里并排坐着
俺が涙もろいってバレそうだ我容易掉眼泪这事要被发现了吧
しかもこんな动物のシーンで而且还是这种动物的情节
覗き込んだその瞳に瞄过来的那双眼睛
告げてしまいそうさ差不多把心思都吐出来了啊
チャームポイントは泣きボクロ魅力点是泪痣
辉け！ホクロ闪耀吧！痣
触れたら魔法にかけちゃうぜ！触碰的话会施展魔法的哦！
チャームポイントは泣きボクロ魅力点是泪痣
ハヒフヘホクロHAHIFUHE痣（注：hahifuheho五十音顺，ホクロ即hokuro）
そんなに见つめてどうするの你这么盯着我看到底是想怎样
（迹部：ようし！テンションあがって来た！かなりきれが！ふん！は！ようくなって来たぜ！いいか、お前ら！今日は朝まで盛り上がるぞ！迹部：好！干劲鼓起来啦！超兴奋！哼！哈！越来越棒啦！你们给我听好！今天要一直疯到明天早上！
凤：宍戸さん、あんな迹部さん、仆见たくないっすよ！凤：宍户さん，我真不想看到这样子的迹部さん！
宍戸：まったく、いい気なもんだぜ！宍户：受不了，还真是个自我陶醉的家伙！
凤：宍戸さんからなんか言ってくださいよ！凤：宍户さん说点什么劝劝他呀！
宍戸：ほっとけよ。长太郎。宍户：让他去好了长太郎。
桦地：ウス。桦地：USU。
岳人：まぁ、なんでもいいから、もっと飞んでみそ！岳人：嘛，怎样都好，再跳高点看看吧！
日吉：今こそ下克上のチャンス。日吉：现在是下克上的好机会。
ジロ：あれ？迹部？なにやってんの？慈郎：啊咧？迹部？你在干嘛？
忍足：おいおい、おい迹部、どないしたんやろう？キャラ変わってるやんか？忍足：喂喂，喂迹部，怎么了这是？完全变了个人那！
迹部：おい、お前らもちゃんと歌え！迹部：喂，你们也给我好好唱啊！
忍足：チャンスなぁ…忍足：机会吗……
迹部：行くぞ！迹部：开始啦！
SayA!(A!)T!(T!)O!(O!)BE!(BE!)SayA!(A!)T!(T!)O!(O!)BE!(BE!)
SayA～!(A～!)T～!(T～!)O～(O～)BE!(BE!)SayA～!(A～!)T～!(T～!)O～(O～)BE!(BE!)
eins～zwei～einszweidreivier～1～2～1234～（注：德文）
合：氷～帝、氷～帝。合：冰～帝、冰～帝
迹部：あ～ん？迹部：啊～嗯？
合：氷～帝、氷～帝！合：冰～帝、冰～帝！
迹部：まだまだ！迹部：还不够还不够！
合：氷～帝、氷～帝！合：冰～帝、冰～帝！
迹部：もっとだ！迹部：大声点！
合：氷～帝！氷～帝！合：冰～帝、冰～帝！
迹部：はあ！迹部：哈！
……”
（注：迹部景吾角色曲歌：诹访部顺一语：冰帝正选）
觉得丢脸到家的冰帝众人真想挖个洞跳进去把自己埋起来，被囧到一定境界的他校们已经只能傻傻看着台上迹部在继续自HIGH接着唱……
“啊哈哈哈，不愧是迹部……”在迹部唱完自我满足地回座位以后，千石上台不知道该说什么好。
“在下对迹部有了新的认识……”
“这首歌挺别致，嗯。”
“高潮部分很适合他。”
“其实歌词还蛮少女的么……”
众人黑线着评论。
不二见手塚一直颇有兴致的看迹部表演，故意问他：“手塚，你觉得迹部唱得怎样？”
听到问题的手塚看不二一眼，然后又把视线移到台上：“嗯，看起来很愉快。”
众汗……
“那么，我们在进入下一个环节之前，再有最后一个自由演唱的机会，谁来啊？没人吗？嗯，还有谁没唱过？大家对谁有兴趣，想听他的？大家推举一下嘛，本人可能会不好意思咯。”千石尴尬地看着没动静的大家，眼角瞟到又倒了一杯饮料要喝的某人，两眼一亮——
“手塚！”
众人刷的看向正拿起杯子的手塚，被点到名的手塚倒也不怎么错愕的样子。
“不行不行！部长不行啦！”
“千石你换一个啦！”
“对呀不要强人所喵！”
青学众人积极地帮手塚开脱，已经放下杯子的手塚看看自家部员，又看看台上的千石。
千石理解为手塚也在示意自己不太行，打算换人的时候，冰帝那边的迹部突然听来极为挑衅的“哼！”了一声。
众人回过神后发现手塚已经“毅然”上台拿好话筒，对呆在一边的千石说：“『永远の日～エターナル•デイ～』，麻烦了。”（注：歌名，即《永远之日～eternalday》）
众人自认再次见识到手塚国光万事不服输的作风，心里感慨一记，同时对自己说要对“硬着头皮上场”的手塚唱歌水平宽容一点。
伴随优美的前奏，手塚两眼专注盯着面前的电视屏幕——
“君にとって仆はきっと冷静すぎててつまらない对于你来说我一定是太过冷静而显得很无聊”
众人愣住：什么？唱得很好嘛……
“めばえてる热いこの胸の想い隠す但萌生的情热在这胸中隐藏
昙り空に口ずさむ歌はせつないラブソング对着阴沉的天空哼着哀伤的情歌
気持ちを届けよう想把心情传达给你
不器用な笑顔で肩を抱きしめ露出笨拙的笑脸抱着你的肩
瞳を闭じて「永远の日」誓おう闭上眼睛许下「永远之日」的誓言
无理しても隠せないねふと君の姿追っている即使勉强也无法隐藏突然才意识到其实一直在追逐你的身影
何気ない会话のやり取り意味をさがす在无意义的闲聊中找寻意义
风のように君を包み込み想像风一般将你包围
変わらぬ心耳元つぶやいた不变的心意在你耳边轻语
そっけないそぶりやキツイ言叶も冷淡的样子和严厉的言词
意地を张っていた昨日の仆「さよなら」还有固执的昨日的我「再见了」
不器用な笑顔で肩を抱きしめ露出笨拙的笑脸抱着你的肩膀
瞳を闭じて「永远の日」誓おう”闭上眼睛许下「永远之日」的誓言”
（注：手塚国光角色曲歌：置鮎龙太郎）
舒缓的音乐渐弱，终了，手塚抬头看看安静得吓人的大家，放下话筒，下台回座位，拿起之前倒好饮料的杯子，喝。
“啪、啪啪——”
不知道是谁先反应过来，开始拍手，大家才纷纷有了意识，“哗哗”地使劲鼓掌。
“好厉害哟手塚！”
“唱得真棒丫！”
“在下对手塚有了新的认识！”
手塚站起一些冲大家点点头表示感谢。
忍足见迹部笑得非常“诡异”地看向手塚，问：“迹部，你觉得手塚唱得怎样？”
“哼，那家伙唱得很高兴嘛。”迹部抚上眼角的泪痣，“果然是本大爷认可的男人！无懈可击！”
冰帝众人斜眼看迹部：那你下次记得教手塚表演的时候要看观众，不要死盯屏幕看歌词，还有，从上台站定到唱完，姿势一动不动是不行的。真不知道你哪里来的那个莫名自豪感……