渐渐没多少人记得传知书这间店本来叫做Pluto，街坊只用「养猫那间唱片舖」代指传知书的店，可他不在乎，只要生意稳定，饿他不死，那麽要他把店名改成「大肥猪」也行。
阿才夜晚睡在店里。不过一个月里，有十多天传知书会偷偷捧牠回家——之所以要偷偷，是因为他住在公屋，房屋署规定不能养宠物。
阿才不黏人，不撒娇，甚至比传知书更像东主。年轻女生来店，总是聚在阿才面前，喵喵喵的不厌其烦地逗着这白猫，心情坏的时候牠一眼不瞧她们，心情好了就把前掌交到女生柔细的掌心里，很是讨好地低呜。跟牠混熟後，牠也大方，不摆架子，以後都跟你好。
这猫的脾气不错——传知书又抽着烟，靠在木台吞云吐雾，店里播放一队本土年轻乐队的作品。他听的歌很杂，欧美的乐队喜欢Steelheart、Queen、AirSupply、BonJovi、BeeGees这些，主音都有一把高亢激昂的好嗓子，高音有种近於绝望的嘶哑，年轻时他试过听到落泪。台湾嘛，他最近特别欣赏林志炫。香港也有过不少好音乐，罗文、梅艳芳、张学友、张国荣、草蜢，近年非主流的有林一峰、林二汶，主流的陈奕迅也时有佳作。
「你又播这乐队的歌?眼睛肿得像金鱼，没睡好还是被人寻仇打了一顿?」传知书翻着一本散文集，听到死小孩的声音就合起书，自绿色胶烟灰盅拈起抽了一半的香烟，半含着烟蒂处，飞快吸了一下，一口气往死小孩洁白的脸呼出去。一般不抽烟的人若遭了这罪，定是要咳个半死，可死小孩不只没有躲，任烟拂过他的烟，一屁股坐在木台，抢过传知书的半根烟，连连吸了几口，报复一样地喷上传知书的脸。
传知书的眼皮很浮肿，显得双眼又细又无神，好像天天没睡醒，其实他每晚十二点就要睡，翌日九点半才起床。死小孩的脸细白得很，用放大镜还找不出他脸上有一记痘印，可惜这脸看了四年，早就让传知书失去最初的惊艳，唯一使他注意的是死小孩脸上刻印的岁月:那时圆圆白白的、十二岁小孩的脸，现在变成十六岁少年的鹅蛋脸，下巴尖了，眼睛不再是天真的圆溜，头发亦从三年前的油腻金色染回黑色，看起来很纯。
「又想抽免费烟，由下个月开始你要给我买烟的钱。」传知书说得很认真似的，嘴角有笑影，双手环抱胸前，靠着背後的唱片柜。死小孩仍穿着校服，倾前来喷了他一面烟，把小半根香烟塞回传知书嘴里，无赖笑说:「问你借口烟而已，还要计这些婆妈数?何况要钱的话，我家里不是没有。」
「死小孩……」传知书拈起唇间的烟，往烟灰盅揿了几下，压熄火屑:「我干嘛要吃你的口水。」