十月多，天气渐渐凉了。
日头落山以前，开始煮晚餐的林太太从厨房里探出头，对还在写作业的林昭郁说：「昭郁啊，你功课写了未（你功课写完了没）？」
「欲写了矣。按怎（快要写完了。怎样）？」
「无豆油矣，去帮我买好无（没有酱油了，去帮我买好不好）？」
应了一声，林昭郁撑着桌面站起身，拿了钱套上外套走出门。
又一个周五，街道上的热闹氛围和白昼时市井的喧嚣十分不同。
距离基地一个路口的巷子，走到底巷尾有间杂货店，他们家的民生用品都是在那里买的。林昭郁走过去，恰好碰见了两三个美军杵在巷口、站在路边抽菸。
临夜的街道，和白天的时候感觉起来十分不同，好像有一些什麽刚刚苏醒。街廓感觉更有活力、更新潮、更自由──林昭郁想，会有这样的感受，大概是因为美国大兵的缘故。
夜晚的他们，总是给人一种奔放、无拘无束的感觉。
美国大兵们正在聊天，他们站在那里，看起来就像一幕电影场景。林昭郁从另外一边走进巷内，买酱油时被经营杂货店四十多年、已经七十多岁的婆婆拉着聊了一会儿天，离开杂货店时，那三个美军还站在那里。
刚刚没细听，林昭郁这会倒是生了点兴致，侧耳偷听他们在讲什麽。被布朗教了这些天，他的听力有几分见长。
「摩尔前天被调派去越南，也不知道什麽时候会轮到我们。」
「祈祷那天不会到来吧，这里虽然又湿又热，但挺不错的。」
「哈，你有在祷告吗？我看你他妈的连上帝叫什麽名字都不知道。」
三人大笑，话锋接着一转。
「摩尔的女人好像蛮漂亮的？」
「你说和他住在一起的那个小妞？提起她干嘛？想跟人家睡一觉啊？」
「你不想吗？」
到、到底在说什麽啊？林昭郁对三人谈论的内容感到不太自在，脸颊和耳尖泛起浅淡的红色。
当他右脚的脚尖刚刚落地，「嘿，你！」他突然被那些美军喝住。他停下脚步转头，疑惑地抬起手指了指自己。
他怀疑的表情逗笑了美军，「就是你啦！」其中一个很符合一般对美国人长相的军人伸出挟着香菸的手指着他，「你刚刚在听我们讲话吧？嗬？」
他朝林昭郁举步走近，金发被晚风吹起，夕阳余晖下的蓝眼睛闪着大海般的光芒，薄嘴唇扬着轻狂的笑意。他的同伴跟着他走了过来。面对身材高大的白皮肤异国人，林昭郁紧张起来。
这些军人看起来和布朗差不多年纪，而布朗从来不会让他觉得紧张，但此刻，他隐隐有些不安。
「别怕，我们想跟你聊聊天而已。」
「呃‧‧‧‧‧‧？」林昭郁瑟缩了下，脸上有些抗拒的神色，被无视了。
「哦？你看起来好小。」金发美军把宽大的手伸到他头顶比了比身高，单边的嘴角高高翘起，「你有十五岁了吗？」
林昭郁慌乱地点了下头，想走，找不到下脚的地方。这些军人不比布朗温和，带着些许压迫感。
「这样近看──啊哈，蛮可爱的嘛。」
「哇，他是男生耶琼斯，刚刚不是还想着摩尔的小妞吗？」说这句话的人和另外一个哄笑起来，被喊做琼斯的美军轻浮地笑了笑，「那些他妈的死男同性恋不是最喜欢搞人家屁股吗？一定有什麽原因吧？」
站在他协後方的褐发军人皱了下眉，扯了他一下，「嘿、嘿，他是孩子呢。」
「这只是个玩笑啦。」
「这并不觉得好笑。」
另外一道声音传来。林昭郁听见这耳熟的声线，立刻转头，对走来的布朗露出求助的眼神。布朗把他拉到身後，沉着声音对三人说：「这玩笑开得太过了。」
「别这麽严肃嘛。」
「不，该严肃一点。」布朗的口吻非常认真，平日挂在脸上的友善笑容尽数退去，两边嘴角不满地微微下撇，「你们懂吗？你们还穿着制服，代表美军、代表美国。这是你们应该表现出来的样子吗？你们不觉得抱歉吗？」
为首的金发军人嗤笑一声，耸了下肩膀，「好啦、好啦。」说罢便要转身。布朗从喉咙里轻咳了一声，扬着声音说：「不该对这孩子道个歉吗？」
蓝色的眼睛冷冷望了过来，「我才不要对一个接受我们援助的次等人低声下气的道歉。布朗，看在你是牧师的份上快点带着这个小杂种滚吧。」
布朗的眉头皱成了层峦小山。他拍拍林昭郁的肩膀，「走吧，我送你回去，别理这些自以为高人一等的纳粹。」
三人脸色一变，布朗已经带着林昭郁走开。
「对不起。」
「不是你的错啊，牧师。」
「但我也是美国人啊。」
接近林家的时候，林昭郁看见林先生正好走到家门前。林先生也注意到他，和他背後的布朗，脸庞浮出一丝诧异。等他们走过来，他说：「今天是礼拜五，对吧？」
布朗对林先生点了下头，「我从教会走的时候，刚好遇到昭郁。」
「我被几个大兵堵住了，是牧师帮我赶跑他们的。」
林先生微微蹙眉，双眉间的恼怒很快隐去。他对布朗低下头，「谢谢。」字正腔圆，声音很硬，不像真诚的感谢。顿了顿，他分别用日语和台语又说了两次，嗓音柔软许多。
但他抬头时的表情还是让布朗有些摸不着头绪。
林先生脸上没什麽神情，但眼神又是那种之前看过的那种幽深的模样。那一对眼睛里有很多情绪，难以看懂。
布朗没有跟林先生多聊，道了晚安便要离开，是林昭郁叫住了他，好像把刚刚遇到的事忘记了，很单纯地开心地说：「明天见。」
「明天见。」布朗也忍不住笑了。
林昭郁随後跟着林先生进门。一瞬间，他看见父亲脸上闪过泫然欲泣的表情，充满悲伤、愤怒、失望与不甘。那神色消失得太快，他以为是自己眼花。
十五年前，如果他是现在能记事这般大，他会知道他从父亲脸上一闪而过的神情，在玉音放送那天也出现过。