假日，在高贵美味的欢乐宴会中结束。隔天，琪琪原本悠闲的留学生活风云变色，成了头绑加油布条的痛苦考生日子。虽然第一天只是丢张书单要她照着买，挑她作业错误十分钟就拍拍屁股走人喝酒去，但那位凶巴巴的东京大学毕业的高材生当真守信用，一星期不定时盯她功课二或三天。
日本的书，真是贵！
虽然纸质精美触感舒适，但模拟题能写就好，为什麽要把职人精神用在此，使用品质极佳的纸质印刷，让她写得痛心，钱更是花得唉唉叫。
有趣的是，买书时，店员问她要不要ブックカバー（书套）！
听不太懂的她，胡乱点头，就看到店员展露巧手，将她买的较大尺寸参考书包得妥妥当当。
不是她印象中的透明书套，而是印有店名或广告的纸书套。
回家後，她上网查才知道，日本书店大多会为书套上书套，虽多半为文库本等，但也会为不同尺寸的书套上书套。对了，并非所有的书籍店家都会套上书套，像杂志等书籍就不会喔。
由於书店赠送的纸书套易破损，因此市面上也会贩卖各种材质的精美书套，也很流行自制书套，挡去众人窥探的目光。
书，套上书套，让人在外阅读书籍时，得以保有隐私不让他人窥探。
小小书套，让琪琪又多知道一点这个民族性的特异之处。
别科上课，偏向老师教、学生学的单向学习。个性大剌剌的她深信错中学理论，总会不怕丢脸的开口，可文静的学生就较吃亏，一旦害羞犹豫，很容易错失开口机会。
幸好她幸运的捡到隔壁超级学霸当家教。恶补重点以日文为主，但栗原先生会解说英数综合科目模拟题的错误。此外，他还会趁早上上班前，随机抽问正在刷洗浴室的她单字，顺口练会话。
虽不是抱字典背单字，总之除了学校的功课，她每天还要背翻书不认人的栗原先生要求的单字、句型，外加例句练习、日文小日记、绘本阅读等，完全是苦读好学生。
累，却充实。因为她不想再像以前那样浪费父母宝贵的金钱，一分一秒都不想虚度！
睡前，明明这星期已经上两次课了，栗原先生还是把早换上睡衣的她叫到阳台上念自己写的日文日记，整个被批评到体无完肤。
「简子琪小朋友，你是在写菜单？还是在写进货单？」
「我、我的生活又没什麽好写的。」
拜托，她日日规律生活，不是学校就是藤泽庄，流水帐有什麽好写的。生活没亮点的她找不出东西好写，所以几乎天天介绍学校食堂的菜色，写完了，就到便利商店去发现新产品，把品项名一样一样写上去凑字数交差。
「我看你中文的日记本就写得满满的。」
「用日文……就写不出来嘛。」
「拿中文的日记我翻给你听，你照抄後，照那模式写。」
「我绝对不会拿我的日记给你看！」
「去拿。」见她不动，他乾脆自己进她屋里拿。
「你不是说男职员不能随便进女学生的房间！」阻止不了，她吼他：「别科的日文老师都没这麽热血……啊，变态啊～不要翻我东西啦！」
气得她一边阻止一边痛骂他，还兼踹他两脚。
两个星期後，她的模拟考成绩跌破众人眼镜，竟然低空飞行的刚好达到Ｎ３及格分数，连她自己都吓一大跳。渡边老师上课不断夸赞她，可班上其他同学则是笑她铅笔滚得好。
她当然知道是侥幸。但那晚，开心的她在房里背着书不敢睡，直听到楼梯发出微弱的脚步声，立刻冲到阳台等，一看到栗原先生房间灯亮起，立刻飞去用力敲他的落地门，把成绩秀给他看。
刚脱掉西装外套，身上带点酒味及微微粉味的栗原，打开落地门拿过她的考卷看。
「有种东西叫手机，下回拍照传给我就好了。」当自己不会说中文，他全程用日文。
「嘿嘿，你请客请定罗。」她就是想当面跟他说这句话！就算被人要求照着他说的日文再说一次时，心情还是很好。
风凉天已冷，虽换穿长袖上衣，可她身上还是短裤，让栗原忍不住开口问：「你怎麽还穿短裤？」
她得意的笑着说：「我买了暖桌专用的被子，窝在里头不会冷。」
「晚上出来至少也套件外套。」完了，他这完全是大叔口吻。才这麽想，下一句他更像超级大叔的劝说：「小心啊，暖桌加上被子，冬天会摇身一变为邪恶暖桌，诱人不自觉堕落。」
「拍恐怖片啊？」看眼认真表情的栗原先生，她大笑，「还邪恶呢？」
见她不信，他语带恐吓的说：「等你打开暖桌开关，全身暖呼呼舍不得离开，堕落到整天窝在里头吃喝睡的，你就知道厉害。」
「像樱桃小丸子那样窝在里头吃橘子、看电视，动都不想动？」
「对啦。」边笑边点头，「好了小丸子，看到成绩了，你可以回去，晚安。」
「啊，等等啦。」挡在落地门，她急着说：「我有事想你问意见。」
「什麽事？」
「我想打工。」
俊眉微锁。「打工？现在是想打工的时间点吗？」
「可是我想打工，赚点体验并赚点零用钱买东西。」
留学生打工赚经验这他可以理解，问题是有什麽东西贵到她必须打工才买得起？
下回预告：
第四十三堂课跨越大叔门槛