《行过地狱之路TheNarrowRoadtotheDeepNorth》为澳洲作家理查·费纳根(RichardFlanagan)的作品。作者藉由此小说抛出一个宏大的问题，反覆质疑探问，什麽地方才称之为地狱？是被战争摧毁的扭曲人性？或是被爱抛弃的无助孤独？(以上改写自博客来独书报)
(7/14下午三点在闪电日本选手宿舍)
午休後的练习时间，既然暗黑玫瑰已经大功告成，世兰於是决定先帮圆堂进行必杀技的特训。
风丸站在足球场边，好奇地看着在场上面对面的世兰和圆堂。「原来世兰还有这种才能啊……」
立向居困惑地发出单音节。「欸？」
「这该怎麽说呢……世兰给人的感觉……」风丸解释：「很温和。我实在没想到他是可以帮忙训练必杀技的那型。」
「嗯，这倒是意料之外。」鬼道点头同意，「要训练防守技，除了不断练习之外，也需要藉由力量与力量的冲突，激荡出新的火花。」
「就像倾听神喻对上魔神的右手。」豪炎寺回忆起当初的练习，眉头微皱
，「当初，为了练成魔神的右手，圆堂可是吃尽苦头。」
温文儒雅的世兰……真的没问题吗？
「学长们尽管放心吧。」彷佛看出他们的疑虑似地，下了场的帝雅轻笑，把被激烈动作弄乱的马尾重新紮起，「在训练的时候，秀泽可是比谁都严格喔。」
「严格？」风丸不解地重复，然後行云流水地往旁边移一步，留出一个位置给帝雅。
「世兰学长在特训的时候真的很严格，」事隔多年，立向居到现在还心有余悸，「我当初练习无限之手的时候，不知道被学长训了多少次呢。」
「如果世兰可以帮立向居练成无限之手，」鬼道看着足球场上的两人，若有所思，「说不定也可以帮上圆堂。试试看吧，我们只要相信他们就好了。」
在球门前，世兰单脚踩着球，面对圆堂。「圆堂，准备好了吗？」世兰深绿色的双眼直直注视着球门。
「要来了吗……」在场边，立向居兴奋地小声说，双眼闪烁着期待的光彩。
纲海不明所以地四处看了看。「欸？什麽东西要来了？」
身为世兰秀泽的头号迷弟，立向居超级兴奋。「世兰学长的必杀射门！」
目前为止，可是从来没有出现过呢。
在此同时，世兰的脚离开球。「要来了喔！」
「放马过来！我一定……」
圆堂来不及说完。
他们的头顶上，也就是蔚蓝的天空中央，突然有一颗不明物体快速地直线向下坠落。速度实在太快，众人根本来不及反应。
它落地的位置，正好在世兰和圆堂中间。
碰！！！
不明物体狠狠撞上足球场，伴随而来的狂风掀起阵阵尘土。
「大家小心！」有蛙镜，欸不对，护目镜所以稍微能看见的鬼道大喊：「靠在一起！」
「什麽东……唔啊啊啊！」圆堂将双手挡在面前，努力维持平衡，却被风吹得整个人飞进球门里。
「啊啊啊啊！」位在暴风中心的世兰身後是空旷的足球场，根本没有东西可以接住他。面对突如其来的狂风，他直接被甩上天空，重重落地时连滚了好几圈才终於停下。
几秒之间，风已经停下，但是飘扬的尘土还是悬浮在空气中。
「圆堂！世兰！」风丸这时才得以睁开眼睛，却只能在一片朦胧中隐约看到倒地不起的两个队友，「怎麽会这样……」
「秀泽！」帝雅首先冲向四肢被砾石刮伤的世兰。幸好他够聪明，选择用双手护住头，不然後果恐怕不堪设想。
小秋拿着医药箱跑过来。看到世兰的伤势，她倒吸一口气。「不好了……」
「我……我没事。」世兰挣扎着坐起，但是帝雅摇头，示意他乖乖躺好。
「伤口虽然不深，可是都被尘土盖住了。」小秋说，和帝雅交换了担心的眼神，「如果没有处理好的话，会引起感染的。」
刚刚才与春奈下楼观看练习的玲名小跑步上前。她弯腰看了看世兰的伤势，彷佛遇过无数次类似的事一般地面不改色，并冷静地说：「要先确实消毒。」
「玲……玲名？」还处在震惊里的帝雅一时之间没有反应过来。
「先把他抬到旁边，用清水和棉花棒把伤口附近的脏污尽量清掉。然後再用酒精消毒一次。接下来要用碘酒，最後才能包紮。」玲名想了想後补上：「弄不好就糟糕了。我来吧。」
她转向在旁边不知所措的纲海和立向居。「纲海和立向居，帮我先把世兰移到旁边的空地，小心不要牵动伤口。」她接着对春奈说：「春奈，在旁边铺一条乾净的毛巾让世兰躺着。小秋，可以把刚刚说的东西准备好吗？」
「好。」四人快速动作。
听完玲名像战时指挥官一样下达完命令後，从惊吓中恢复过来的帝雅起身，伸出一只手给玲名。「处理伤口的部分，我来帮忙吧。」
在这之前，帝雅和玲名其实没有说过什麽话。
但此刻，两人对看一眼，只见玲名起身後点头，她们便默契十足地转身跑向空地。
看见受伤的世兰有人照料，风丸等人也就放心地跑到圆堂身旁。
「圆……」风丸在球门前停下脚步。
这时，他们才发现，刚刚坠落的物体，是一颗黑色的足球。
而且，还有两个不知道从哪里冒出来的人。
随着尘土终於落下，他们也得以看清面前的人。
圆堂站起身，看着背对自己的两人。
一开始，只看到两人背影的圆堂没有认出他们。
但他听见风丸惊讶地说道：「凡……凡赛特？」
「还有……」广不可置信地看着眼前仍然熟悉，却又好像有点陌生的好友。
「绿川？」
以下作者废言：
这章篇幅真短XDD
2021.01.16修<第39章>